Jie Xiong es un experto en tecnología, traductor y editor chino. Ha participado en el proceso de digitalización de múltiples empresas líderes en China. Ha escrito y traducido más de diez libros, la mayoría de ellos relacionados con la tecnología de la información y la digitalización. Su última traducción es la de Revolucionarios cibernéticos, un libro sobre el proyecto tecnológico chileno Cybersyn durante el gobierno de Salvador Allende. Tiene una maestría en administración de empresas (MBA) por la Universidad de Liverpool y es investigador senior en el Instituto de Desarrollo de Alta Calidad de Sichuan.