Wendy es traductora, intérprete e investigadora en Global South Insights, especializada en comunicación intercultural y producción de conocimiento transnacional. Su trabajo se centra en mediar las narrativas del Sur Global para el público de habla china y traducir los acontecimientos contemporáneos chinos para los lectores internacionales. Utiliza su formación especializada en lingüística aplicada y su dominio técnico de las herramientas digitales emergentes para integrar los métodos computacionales con la práctica de la traducción. Wendy también proporciona apoyo a la investigación en diversas líneas de proyectos, incluyendo protocolos de verificación de datos, autenticación de fuentes y pruebas de control de calidad para sistemas editoriales.