Dafne é psicanalista e tradutora e vive em São Paulo, Brasil. Possui graduação em Jornalismo (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo) e em História (Universidade de São Paulo) e pós-graduação em Psicanálise (Instituto Sedes Sapientiae). Como jornalista, trabalhou no Brasil de Fato entre 2004 e 2011. Morou na Argentina por quatro anos, onde participou da fundação dos veículos de comunicação popular Marcha; e Notas – periodismo popular. Foi militante da Consulta Popular (Brasil), Frente Popular Darío Santillán (Argentina) e Movimento Patria Grande (Argentina). Além de traduções para o Instituto Tricontinental de Pesquisa Social, dedica-se à tradução de livros nas áreas de ciências humanas e sociais. Atualmente, também estuda as relações entre gênero, neoliberalismo, reprodução social da vida e sofrimento psíquico.