José Carlos Mariátegui (1894-1930) é um dos mais importantes intelectuais marxistas e militantes comunistas na América Latina. Ele levou o marxismo a um profundo e desafiador diálogo com as condições concretas da vida social da América Latina – especificamente andina; e ele desenvolveu fundamentos éticos para o crescimento da política comunista. Esse volume, produzido por seis editoras em seis diferentes línguas, reúne três textos de Mariátegui juntamente com um ensaio de Florestan Fernandes (1920-1995) e um prefácio preparado pelo coletivo da Escola José Carlos Mariátegui, na Argentina.
Não queremos, certamente, que o socialismo seja, na América, nem decalque nem cópia. Deve ser criação heroica. Temos que dar vida, com nossa própria realidade, em nossa
própria linguagem, ao socialismo indo-americano. Aqui está uma missão digna de uma nova geração.
